見た目きれいだが、1行目の編集がちょっと分かりにくい。
|CENTER:テーマ|CENTER:枠数|CENTER:アイテム|CENTER:備考|CENTER:報酬|CENTER:報酬NPC|CENTER:説明|h
|BGCOLOR(#FFE9DD):|CENTER:|||CENTER:|CENTER:||c
|西地中海の名産交易品|9|マスケット銃|セビリア バルセロナ販売　鋳造|キャッツアイのブローチ|バルディ頭取&br;(リスボン)|西地中海で取引される&br;名産交易品を集めた記録。|
|~|~|フルーツブランデー|ナント販売　工芸|~|~|~|
|~|~|リラ|ナント販売|~|~|~|
|~|~|リンゴ酢|カレー販売　工芸|~|~|~|
|~|~|干しリンゴ|カレー販売　保管|~|~|~|
|~|~|ゴブラン織|カレー 要投資　縫製　ボルドーダンジョン|~|~|~|
|~|~|ベルガモット|ボルドー 要投資　カレー等で採集|~|~|~|
|~|~|シェリー|ファロ マラガ 要投資　工芸|~|~|~|
|~|~|サフラン|マラガ販売|~|~|~|

上より編集はしやすいかも。
|CENTER:テーマ|CENTER:枠数|CENTER:報酬|CENTER:報酬NPC|CENTER:説明|h
|BGCOLOR(#FFE9DD):|CENTER:||||c
|西地中海の名産交易品|9|キャッツアイのブローチ|バルディ頭取&br;(リスボン)|西地中海で取引される&br;名産交易品を集めた記録。|
|~|~|BGCOLOR(#E0D6CF):CENTER:アイテム|>|BGCOLOR(#E0D6CF):CENTER:備考|
|~|~|マスケット銃|>|セビリア バルセロナ販売　鋳造|
|~|~|フルーツブランデー|>|ナント販売　工芸|
|~|~|リラ|>|ナント販売|
|~|~|リンゴ酢|>|カレー販売　工芸|
|~|~|干しリンゴ|>|カレー販売　保管|
|~|~|ゴブラン織|>|カレー 要投資　縫製　ボルドーダンジョン|
|~|~|ベルガモット|>|ボルドー 要投資　カレー等で採集|
|~|~|シェリー|>|ファロ マラガ 要投資　工芸|
|~|~|サフラン|>|マラガ販売|