Return to �ݥ���ȡ�